Chapter 526
The woman singing the song was pretty in an ethereal kind of way, her eyes shadowed with sadness, lips curved up in a hopeful smile and her voice was soulful and caressed my cold, bleak body with warm winds, the melody pus.h.i.+ng through the dark shadows that had become my home as she sang the same song again and again.
"I have waited so long for you my love…" She said as she saw me struggle to free myself from the shadows. She had tears in her eyes but before she could reach me I was pulled back by the tendrils of darkness being pushed even deeper until all I could see was darkness, I twisted my body to break free but was thrust into the shadows. Then I was falling.
I heard her wail out in regret and rage. I saw her one last time as she reached out her hand for me, but I knew that just like before I wouldn't be able to grasp her hand. A teardrop fell from above and onto my
The cold around me was bearable but only just as I tried to forget the pained sorrow the woman's face had held as I had fallen. Wind whistled past my ears, my hair flowing around me in a halo of red and copper. My fall had slowed and I touched back on my bed.
• • • • • • •
(1) Innate Realm. Previously termed by me as ‘Congenital Realm' (Chapter 470 – the cultivation realms are briefly covered). However, one of my readers (@Ava), brought it to my attention that it doesn't really sound correct, so I changed it to Innate Realm, which actually does sound better.
One more overview of cultivation system:
Acquired Realm (Previous TL's (Alyschu) translation; Houtian boundary)
– Mysterious Earth Realm
– Mysterious Eon Realm
– Mysterious Heaven Realm
[Each of these further divided into early stage, intermediate stage, and late stage]
Innate Realm (Previously TL'ed by me as Congenital Realm)
– Hong Border (Red)
– Cheng Border (Orange)
– Huang Border (Yellow)
– Lu Border (Green)
– Lan Border (Blue)
– Zi Border (Purple)
[Each further divided into 9 levels, and yes there are only six borders not seven, confirmed on my reread.]
Astral Realm
[LOL, too far to even think about, like chapter 4000+ or something.]
Baili Hong Zhuang's ring is actually "Primordial Chaos Ring" (I've been translating it as Chaos Ring).
Cultivation Techniques
– Flow Merit Law (Worst)
– Star Merit Law
– Moon Merit Law
– Sun Merit Law (Best)
BHZ cultivates the Demon Calling Scriptures (which does not fall into any of the above but is different altogether)
There was something about the level of Martial Arts too, but I can't find it ｡(*^▽^*)ゞ
(This took me long to compile, I don't keep track of these things and translations, so this compilation works for me too. Honestly though, this stuff is like never mentioned again, the only reason I am doing this is so it seems more like a cultivation novel.)