Chapter 40
And, as he wished to go out, Deslauriers went into the kitchen, which also served as his dressing-room. On the stone floor, beside a pair of boots, were to be seen the remains of a meagre breakfast, and a mattress with a coverlid was rolled up on the floor in a corner.
"This will show you," said he, "that I receive few marchionesses. 'Tis easy to get enough of them, ay, faith! and some others, too! Those who cost nothing take up your time--'tis money under another form. Now, I'm not rich! And then they are all so silly, so silly! Can you chat with a woman yourself?"
As they parted, at the corner of the Pont Neuf, Deslauriers said: "It's agreed, then; you'll bring the thing to me to-morrow as soon as you have it!"
"Agreed!" said Frederick.
When he awoke next morning, he received through the post a cheque on the bank for fifteen thousand francs.
This sc.r.a.p of paper represented to him fifteen big bags of money; and he said to himself that, with such a sum he could, first of all, keep his carriage for three years instead of selling it, as he would soon be forced to do, or buy for himself two beautiful damaskeened pieces of armour, which he had seen on the Quai Voltaire, then a quant.i.ty of other things, pictures, books and what a quant.i.ty of bouquets of flowers, presents for Madame Arnoux! anything, in short, would have been preferable to risking losing everything in that journal! Deslauriers seemed to him presumptuous, his insensibility on the night before having chilled Frederick's affection for him; and the young man was indulging in these feelings of regret, when he was quite surprised by the sudden appearance of Arnoux, who sat down heavily on the side of the bed, like a man overwhelmed with trouble.
"What is the matter now?"
"I am ruined!"
He had to deposit that very day at the office of Maitre Beaumont, notary, in the Rue Saint-Anne, eighteen thousand francs lent him by one Vanneroy.
"'Tis an unaccountable disaster. I have, however, given him a mortgage, which ought to keep him quiet. But he threatens me with a writ if it is not paid this afternoon promptly."
"And what next?"
"Oh! the next step is simple enough; he will take possession of my real estate. Once the thing is publicly announced, it means ruin to me--that's all! Ah! if I could find anyone to advance me this cursed sum, he might take Vanneroy's
The cheque had remained on the night-table near a book. Frederick took up a volume, and placed it on the cheque, while he replied:
"Good heavens, my dear friend, no!"
But it was painful to him to say "no" to Arnoux.
"What, don't you know anyone who would----?"
"n.o.body! and to think that in eight days I should be getting in money!
There is owing to me probably fifty thousand francs at the end of the month!"
"Couldn't you ask some of the persons that owe you money to make you an advance?"
"Ah! well, so I did!"
"But have you any bills or promissory notes?"
"Not one!"
"What is to be done?" said Frederick.
"That's what I'm asking myself," said Arnoux. "'Tisn't for myself, my G.o.d! but for my children and my poor wife!"
Then, letting each phrase fall from his lips in a broken fas.h.i.+on:
"In fact--I could rough it--I could pack off all I have--and go and seek my fortune--I don't know where!"
"Impossible!" exclaimed Frederick.
Arnoux replied with an air of calmness:
"How do you think I could live in Paris now?"
There was a long silence. Frederick broke it by saying:
"When could you pay back this money?"
Not that he had it; quite the contrary! But there was nothing to prevent him from seeing some friends, and making an application to them.
And he rang for his servant to get himself dressed.
Arnoux thanked him.
"The amount you want is eighteen thousand francs--isn't it?"
"Oh! I could manage easily with sixteen thousand! For I could make two thousand five hundred out of it, or get three thousand on my silver plate, if Vanneroy meanwhile would give me till to-morrow; and, I repeat to you, you may inform the lender, give him a solemn undertaking, that in eight days, perhaps even in five or six, the money will be reimbursed. Besides, the mortgage will be security for it. So there is no risk, you understand?"
Frederick a.s.sured him that he thoroughly understood the state of affairs, and added that he was going out immediately.
He would be sure on his return to bestow hearty maledictions on Deslauriers, for he wished to keep his word, and in the meantime, to oblige Arnoux.
"Suppose I applied to M. Dambreuse? But on what pretext could I ask for money? 'Tis I, on the contrary, that should give him some for the shares I took in his coal-mining company. Ah! let him go hang himself--his shares! I am really not liable for them!"
And Frederick applauded himself for his own independence, as if he had refused to do some service for M. Dambreuse.
"Ah, well," said he to himself afterwards, "since I'm going to meet with a loss in this way--for with fifteen thousand francs I might gain a hundred thousand! such things sometimes happen on the Bourse--well, then, since I am breaking my promise to one of them, am I not free?
Besides, when Deslauriers might wait? No, no; that's wrong; let us go there."
He looked at his watch.
"Ah! there's no hurry. The bank does not close till five o'clock."
And, at half-past four, when he had cashed the cheque:
"'Tis useless now; I should not find him in. I'll go this evening." Thus giving himself the opportunity of changing his mind, for there always remain in the conscience some of those sophistries which we pour into it ourselves. It preserves the after-taste of them, like some unwholesome liquor.
He walked along the boulevards, and dined alone at the restaurant. Then he listened to one act of a play at the Vaudeville, in order to divert his thoughts. But his bank-notes caused him as much embarra.s.sment as if he had stolen them. He would not have been very sorry if he had lost them.
When he reached home again he found a letter containing these words:
"What news? My wife joins me, dear friend, in the hope, etc.--Yours."
And then there was a flourish after his signature.
"His wife! She appeals to me!"